Год: 1942

Название: Вперёд, путешественник

Оригинальное название: Now, Voyager

Производство: США / Warner Bros.

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ирвинг Раппер

Актеры: Бетт Дэвис, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Глэдис Купер, Бонита Грэнвилл, Джон Лодер, Илка Чейз, Ли Патрик, Франклин Пэнгборн, Кэтрин Александр

Описание: Экранизация одноимённого романа Олив Хиггинс Прути (1941). Шарлотта Вэйл — одинокая, забитая своей излишне суровой матерью, старая дева. Она живёт на грани нервного срыва, окружённая сплошными запретами. Однажды её невестка Лиза представляет ей известного психиатра доктора Жакуита. Он выводит Шарлоту из-под гнёта матери, помещая её сначала под свой присмотр в санаторий, а затем отправляет в долгий круиз по Латинской Америке, где Шарлотта впервые обретает уверенность в себе и находит свою первую любовь...

Продолжительность: 01:57:46
Качество видео: BDRip, исходник river

Перевод: профессиональный многоголосый (5-й канал СПб), профессиональный двухголосый (СВ-Дубль; Светла)
Язык озвучки: русский, английский

Субтитры: английские

Видео: AVC/H.264, 790x576, ~3678 Kbps

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO 5-й канал СПб)

Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO СВ-Дубль (Культура))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Светла)
Аудио 4: AC3, 1 ch, 192 Kbps - английский

Время раздачи: десять дней

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
02 окт 26	Сержант Йорк / Sergeant York (1941) BDRip-AVC от msltel | P, P2	0	3.49 GB
02 окт 26	Сержант Йорк / Sergeant York (1941) BDRip 720p от msltel | P, P2	0	5.81 GB
11 июн 26	Детективная история / Detective Story (1951) BDRip-AVC от msltel | P, P2	0	3.24 GB
14 фев 26	Отсюда и в вечность / Отныне и во веки веков / From Here to Eternity (1953) BDRip-AVC от msltel | P, P2, A	0	4.46 GB
11 июн 26	Детективная история / Detective Story (1951) BDRip 720p от msltel | P, P2	0	7.12 GB