Скачать Шесть дней, семь ночей / Six Days Seven Nights (1998) BDRip-HEVC 1080p от RIPS CLUB | D, P, P2, A, L1 торрентом бесплатно
Название: Шесть дней, семь ночей
Оригинальное название: Six Days Seven Nights
Год производства: 1998
Производство: США / Caravan Pictures, Northern Lights Entertainment, Roger Birnbaum Productions, Touchstone Pictures
Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения
Режиссёр: Айвен Райтман
В ролях: Харрисон Форд, Энн Хеч, Дэвид Швиммер, Жаклин Обрадорс, Темуэра Моррисон, Эллисон Дженни, Дуглас Уэстон, Клифф Кёртис, Дэнни Трехо, Бен Боуд
О фильме: Тропический рай, гроза, необитаемый остров — и двое совершенно разных людей, которым придётся научиться работать сообща, чтобы выжить. Робин Монро, редактор глянцевого журнала, и Квинн Харрис, пилот с репутацией грубияна, не планировали проводить время вместе. Но после вынужденной посадки их объединяет одна цель: вернуться домой. В условиях дикой природы героям предстоит преодолеть не только внешние испытания, но и собственные предубеждения — пока близкие считают их пропавшими без вести.
Продолжительность: 01:41:57
Перевод: 1. Дублированный (официальный)
Невафильм2. Профессиональный (многоголосый, закадровый)
ОРТ3. Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Goodtime Media4. Профессиональный (двухголосый, закадровый)
SDI Media Latvia5. Авторский (одноголосый, закадровый)
Юрий Живов6. Авторский (одноголосый, закадровый)
Сергей Визгунов7. Авторский (одноголосый, закадровый)
'Диктор компании C.D.V.'8. Любительский (одноголосый, закадровый)
Николай 'Антонов'Качество: BDRip-HEVC 1080p
Исходник: Six.Days.Seven.Nights.1998.BluRay.1080p.DD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.mkv 14.24 Gb
Кодек: HEVC (x265)
Видео: 1920x812, ~5756 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High)
10 битЗвук: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Невафильм)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ОРТ)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Goodtime Media)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (SDI Media Latvia)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO ('Диктор компании C.D.V.')
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Николай 'Антонов')
Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Навигация по главам: Есть
x265 [info]: frame I: 612, Avg QP:17.47 kb/s: 15378.99
x265 [info]: frame P: 30039, Avg QP:18.93 kb/s: 10746.52
x265 [info]: frame B: 115959, Avg QP:20.72 kb/s: 4410.78
x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.8% UV:6.9%
x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:8.3% UV:5.9%
x265 [info]: encoded 146610 frames in 31002.97s (4.73 fps), 5754.70 kb/s, Avg QP:20.34
Общее
Уникальный идентификатор : 227923600229744614439937918962663487074 (0xAB787D1993538CA960D96D5735E4F662)
Полное имя : .Шесть.дней.семь.ночей.Six.Days.Seven.Nights.1998.BDRip-HEVC.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,31 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий битрейт : 8 867 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Заголовок : Шесть дней, семь ночей
Кодирование выполнил : OldGamer
Тип содержимого : Movie
Дата выпуска : 1998-06-12
Дата записи : 1998-06-12
Программа кодирования : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / xvid4psp5
Обложка : Yes
Описание обложки : cover.jpg
Тип обложки : Обложка
Вложения : cover.jpg
ACTOR : Энн Хеч, Харрисон Форд, Дэвид Швиммер, Jacqueline Obradors, Темуэра Моррисон, Эллисон Дженни, Клифф Кёртис, Дэнни Трехо, Кэрри Розэлл, Дуглас Уэстон, Ben Bode, Дерек Баско, Эми Седарис, Priscilla Inga Taylor, Long Nguyen, Джон Кояма, Jen Sung, Jake F...
ARTIST : Энн Хеч, Харрисон Форд, Дэвид Швиммер, Jacqueline Obradors, Темуэра Моррисон, Эллисон Дженни, Клифф Кёртис, Дэнни Трехо, Кэрри Розэлл, Дуглас Уэстон, Ben Bode, Дерек Баско, Эми Седарис, Priscilla Inga Taylor, Long Nguyen, Джон Кояма, Jen Sung, Jake F...
DIRECTOR : Ivan Reitman
GENRE : комедия, боевик, приключения, мелодрама
LAW_RATING : PG-13
PRODUCER : Ivan Reitman, Roger Birnbaum, Wallis Nicita
PRODUCTION_STUDIO : Northern Lights Entertainment
RATING : PG-13
SCREENPLAY_BY : Michael Browning
SYNOPSIS : Небольшой самолет терпит катастрофу на необитаемом острове. Отважный летчик и его очаровательная пассажирка оказались совершенно одни среди дикой природы. Они отчаянно пытаются сообщить о себе, но не знают, что их уже давно перестали искать. Наконец, впервые за эти дни на пустынном горизонте показался странный корабль, который причалил к затерянному острову. Но вместо того, чтобы улыбнуться невезучей парочке, судьба снова посмеялась над ними. Вооруженные до зубов пираты так не похожи на долгожданных спасителей! Пилот и его спутница так стремились оказаться в веселой компании.
TMDB : movie/6068
WRITTEN_BY : Michael Browning
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L4.1@High
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 5 756 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 812 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.154
Размер потока : 4,10 Гбайт (65%)
Заголовок : Six Days Seven Nights / Rip by OldGamer
Библиотека кодирования : x265 4.1+241-cfee963:[Windows][GCC 15.2.0][64 bit] 10bit
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1176575 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x812 / interlace=0 / total-frames=146610 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.6 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 467 Мбайт (7%)
Заголовок : DUB (Невафильм)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Нормализация звука речи, среднее : -23 dB
Нормализация звука речи, минимум : -23 dB
Нормализация звука речи, максимум : -23 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO (ОРТ)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO (Goodtime Media)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO (SDI Media Latvia)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 467 Мбайт (7%)
Заголовок : AVO (Юрий Живов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -22 dB
compr : -0.28 dB
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Нормализация звука речи, среднее : -22 dB
Нормализация звука речи, минимум : -22 dB
Нормализация звука речи, максимум : -22 dB
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 163 Мбайт (3%)
Заголовок : AVO (Сергей Визгунов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (2%)
Заголовок : AVO ('Диктор компании C.D.V.')
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : 5.16 dB
dynrng : 2.57 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (2%)
Заголовок : VO (Николай 'Антонов')
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : 3.15 dB
dynrng : 2.57 dB
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 467 Мбайт (7%)
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 69 бит/сек
Частота кадров : 0,166 кадр/сек
Число элементов : 956
Размер потока : 49,1 КиБ (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 48 бит/сек
Частота кадров : 0,222 кадр/сек
Число элементов : 1283
Размер потока : 34,1 КиБ (0%)
Заголовок : English Full
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 54 бит/сек
Частота кадров : 0,202 кадр/сек
Число элементов : 1173
Размер потока : 38,5 КиБ (0%)
Заголовок : English SDH WEBRip
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 54 бит/сек
Частота кадров : 0,244 кадр/сек
Число элементов : 1415
Размер потока : 38,8 КиБ (0%)
Заголовок : English SDH DVD
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Изображение
Тип : Обложка
Заголовок : cover.jpg
Формат : JPEG
Режим сведения : Attachment
Ширина : 1 000 пикселей
Высота : 1 500 пикселей
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 672 КиБ (0%)
Меню
00:00:00.000 : en:Program Start
00:00:24.691 : en:Credits / Vacation Bound
00:05:23.614 : en:The Charter Plane
00:10:48.981 : en:Pilot And Philosopher
00:14:05.010 : en:Duty Calls
00:18:45.374 : en:Flying Into a Storm
00:21:24.950 : en:Trouble Brewing
00:27:30.899 : en:Shipwrecked
00:27:31.900 : en:Not Without Skills
00:43:58.927 : en:Misfire
00:46:36.043 : en:In Good Hands
00:48:33.744 : en:In Need of a Beacon
00:54:12.457 : en:Dangerous Company
01:01:11.959 : en:Making a Jump For It
01:06:08.506 : en:Enticing Invitation
01:07:45.102 : en:Resisting The Invitation
01:10:28.432 : en:After a Terrible Ordeal
01:18:18.819 : en:Under Fire
01:22:28.026 : en:Hold The Funeral
01:27:28.910 : en:Keeping Things Simple
01:30:55.074 : en:The Engagement's Off
01:33:23.055 : en:Complicating Things
01:36:28.491 : en:End Credits
Сообщено : MediaInfoLib - v26.01
Создано : UTC 2026-04-10 13:33:00
Николай 'Антонов' – известный переговорщик кино. Фильмы с его озвучиванием выпускались на VHS видеокассетах. Достоверно известно о нем только то, что его имя – Николай. Фамилия 'Антонов' – это не его настоящая фамилия, а прозвище, происхождение которого пока точно не установлено. Сам 'Антонов' не занимался переводами никогда. Множество его 'переводов' – на самом деле переговоры (начитки) переводов авторских переводчиков: Александра Кашкина и других известных авторских переводчиков, а также начитки переводов и озвучек студий озвучивания, и переозвучки многоголосых и дублированных студийных озвучек. Его голос на звуковой дорожке после записи при дальнейшей его обработке часто искажался программно до неузнаваемости путём завышения питча (тональности звука). Но уже с 1998 года года стали появляться фильмы с озвучками 'Антонова', где его голос звучал с нормальным тембром и в его нормальной естественной тональности. Николай 'Антонов' перестал озвучивать кино для выпуска на видеокассетах примерно в начале 2000 года.
'Диктор компании C.D.V.' – переводчик кино и переговорщик, также известный как 'Matros' (он же 'Матрос'), 'Латышев', 'псевдо-Латышев' (так как ранее ошибочно считалось, что этот человек – это авторский переводчик Максим Латышев. Ошибка произошла из-за того, что некоторые люди находили сходство в их голосах, и из-за неверной информации, основанной на слухах. Позднее, появилось новое прозвище – 'псевдо-Латышев', под этим прозвищем уже подразумевалось, что это не настоящий Максим Латышев. Он появился в начале 2000-х годов на DVD-дисках компании 'C.D.V.', для которой начитывал чужие переводы. Возможно по причине того, что его озвучки прославились своей чёткостью и особой атмосферностью, он получил, устоявшийся ныне, псевдоним 'Диктор C.D.V.'.
(с)movie-club.ru