О сериале: Трое обычных старшеклассников внезапно вырываются из привычного мира и попадают в жестокий, прекрасный и опасный мир мечей, магии и древних пророчеств. Потерянные, напуганные, но не сломленные, они находят неожиданных друзей и становятся частью чужой войны. В поисках дороги домой им предстоит узнать, на что способна настоящая дружба, смелость и вера в себя — когда весь мир против тебя.
Страна: США, Ирландия
Студия: Mystery Box, Dark Day Pictures, Camera 40 Productions, Arrowstorm Entertainment, Adam F. Goldberg Productions
Продолжительность: ~00:52:00 серия Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) | ДАБЛИН Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) | RuDub
Общее Уникальный идентификатор : 157609703434189034976946082247108309401 (0x7692865529D183F8063CF29136B1B199) Полное имя : The.Wayfinders.S01.2025.1080p.ANGL.WEB-DL.H264_New-Team_il68kThe.Wayfinders.S01E02.1080p.ANGL.WEB-DL.H264_New-Team_il68k.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 1,52 Гбайт Продолжительность : 52 м. 52 с. Общий битрейт : 4 124 Кбит/сек Частота кадров : 23,976 кадра/сек Дата кодирования : 2026-05-11 13:26:36 UTC Программа кодирования : mkvmerge 50.0.0 ('Awakenings') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Обложка : Yes Описание обложки : Cover_mini.jpg Тип обложки : Обложка Вложения : Cover_mini.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Параметр GOP формата : M=1, N=48 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 52 м. 52 с. Битрейт : 3 481 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 804 пикселя Соотношение сторон : 2,39:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.094 Размер потока : 1,29 Гбайт (84%) Язык : Английский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 52 м. 52 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 72,6 Мбайт (5%) Заголовок : MVO | ДАБЛИН Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -24 dB compr : -0.28 dB ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -24 dB dialnorm_Minimum : -24 dB dialnorm_Maximum : -24 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 52 м. 52 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 72,6 Мбайт (5%) Заголовок : MVO | RuDub Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 52 м. 52 с. Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 96,7 Мбайт (6%) Заголовок : Original Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 50 м. 35 с. Битрейт : 60 бит/сек Частота кадров : 0,236 кадр/сек Число элементов : 715 Размер потока : 22,5 КиБ (0%) Заголовок : Full Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Изображение Тип : Обложка Заголовок : Cover_mini.jpg Формат : JPEG Режим сведения : Attachment Ширина : 272 пикселя Высота : 395 пикселей Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 17,1 КиБ (0%) Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:06:10.000 : en:Intro 00:07:35.000 : en:Chapter 02 00:51:25.000 : en:Credits
Большое спасибо студии ДАБЛИН за перевод и предоставленные звуковые дорожки. Роли озвучивали: Никита Забелин, Константин Майоров, Юлия Чумакова, Любовь Стрельцова, Михаил Чадов, Илья Собакин, Петр Овсянников, Алексей Руденко, Фредерик Пак, Никита Печерский, Лада Киладзе, Софья Попова, Елизавета Московченко, Павел Краб, Александр Мирошниченко, Татьяна Земскова, Виктория Арбузова, Степан Жарский. Перевод и редактура: Софья Попова Звукорежиссер: Павел Краб Сборка проекта: Глеб Кириленко
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
Скачать The.Wayfinders.S01.2025.1080p.ANGL.WEB-DL.H264_.torrent
